Thank you for the link, I started my original proof-of-concept off of this article and other but multi-word synonym expansion is the core issue I have understanding.
I'm not sure if I'm overthinking the effect this will have on scoring documents, but I can see a case where the search term is expanded into multiple tokens that recall documents completely unrelated to the initial search.
I've tried to detail my research in hopes someone has thought through the same scenario