Is sorting on Text/String field no longer available in 5.x?

If you index a string with no mapping, ES in 5.0+ now automatically creates a text version and a keyword version (under .keyword) of the field.