Java API: how to access sub aggregations from FilterAggregate objects

Because the High Level REST Client is deprecated.