Kibana Alerts - Is there a way to schedule rule execution at a specific time daily?

Unfortunately no, they are only interval based.

If you are on 9.3+ and have an Enterprise license you can use the new Workflow features to do scheduled actions, like run an ESQL query for example.