Hola Cristian,
Que afectación pueden tener estos logs
La explicación la puedes encontrar aquí: Received ban for the parent
Son logs a nivel debug, que simplemente informan que se ha recibido una cancelación de tarea.
Hay alguna forma de eliminar estos logs (Reiniciando el cluster) o algo similar?
Para eliminar los logs cambia el nivel de logging de debug a info o warn. Debug es un nivel bastante verboso que no solemos poner en producción. Si usas el API de cluster settings no tendrás que reiniciar.
Por qué se dan estos logs de un dia a otro, salen con una frecuencia de 20segundos.
Sobre eso no te sabría decir sin más información. Que está cancelando estas tareas. y de qué tipo son. Quizás deberías investigar el uso que se hace del cluster: solo se accede via Kibana, o si hay alguna aplicación a medida que hace búsquedas. Etc.
Saludos!