Right, so for Logstash, please align the ID with the randomly generated ID of the Elasticsearch cluster.
For the Beats data, it has to end up in .monitoring-* for the Stack Monitoring UI to use it, so you'll need to figure out how to route the data to the right data stream. I'm not sure how that is done, what does your Logstash output look like today?