Logstash output traffic significantly higher than input (minimal transformations) + TCP RST

I’ve opened a question specifically about the RST behavior here:

Hopefully someone from the Elastic team can provide more insight or consider addressing it if it makes sense.