EDIT:
I fixed my issue, here is my current working workflow that Curator do :
- It move replicas to 0 for +7 days indexes
- It make the allocation to the taggued node for +7 days indexes
- It close +7 days indexes
And now it's perfect, single replicas index take hard disk space only on my "big disk" server.