Packetbeat: What are the databases/servers that we can listen to?

No just for linux. See device docs, it says.

On Linux, you can specify any for the device...

On Windows, use packetbeat.exe -devices to get a list of devices. Then use the interface index in your config.

interfaces:
  device: 0