Pie Chart metric slice size

The problem is that I don't know where to add the filter. Can you please help to create one simple sample with pie chart ?

Many thanks,
Thomas.