Recover cluster after adding a data node

As you opened a new discussion at Shards unassigned after datanode addition, let's keep the new discussion there.

Next time, unless it's a different not related problem, please keep the discussion in one single place. Thanks.