Is it possible to run logs that are in Elasticsearch through Logstash again, ideally replacing the new output in ES?
There's no built-in support for this, but you can selectively delete log messages and reprocess the log files the messages once came from.