Hello @syzspectroom,
Did you ever find a solution for this issue? We have a similar use case where we will have an object with multiple languages that require different text analyzers.
{
"keywords": {
"en": ["cat"]
"es": ["gato"]
}
}
We would like to compose a query like this so we would get a hit on English or Spanish terms.
QueryBuilders.boolQuery().filter(QueryBuilders.matchQuery("content.keywords.*", "cat"));
Thanks,
Drew