Hi @accateo
I walked through the details of setting up anonymous access on Elastic Cloud here
There is additional info in that thread which probably pertains to your use case as well.
© 2020. All Rights Reserved - Elasticsearch
Apache, Apache Lucene, Apache Hadoop, Hadoop, HDFS and the yellow elephant logo are trademarks of the Apache Software Foundation in the United States and/or other countries.