Shield 2.3.5 specifcally transport SSL/TLS failing

What I mean is if you specify the correct the cluster name in your tribe settings. So in your case it would be something like:

tribe:
    kibana:
        cluster.name: 'kibana-only'