Sitemap for example.com located at sub.example.com

Another thing I noticed was that:

So, it seems that, the setup it not working properly and the crawler assumes it is named like "/sitemap.xml".