It also reports the details of the situation in its logs. Repeatedly. So ...
... the logs 
If you need help interpreting the logs then share them here.
Also any actual error messages reported by Logstash. We're just guessing that it's because you're out of space. If it's not that then Logstash will be reporting more details.