Make sure my_stemmer is treating accessories the way you are expecting. Create a new custom analyzer that only handles kstem so you can isolate the behavior. My hunch is that it is not stemming it to accessory, and so your synonym filter is not kicking in.