This is more a tshark questions. Never tried myself, but have you tried with the -b
flag?
$ tshark -h
...
Capture output:
-b <ringbuffer opt.> ... duration:NUM - switch to next file after NUM secs
filesize:NUM - switch to next file after NUM KB
files:NUM - ringbuffer: replace after NUM files
...