I have set the auto_create_index to false with the same command that you used.
But I indexed the document with
PUT some-index/_doc/some-id
{
"name": "value"
}
and this works (unexpectedly) without error.
But actually the POST also works for me.