There is an example of how to create a table with Vega Lite - https://vega.github.io/vega-lite/examples/layer_text_heatmap.html -- this is somewhat close to a table, but it is not the same as a true spreadsheet, because it won't resize cells if the content gets too big.