Out of curiosity, say I had winery_id (the id of the parent document) as a field of the nested wine document. Do you know off the top of your head if it would be more performant to do a cardinality aggregation on that winery_id field, or the reverse_nested?
And thank you so so much for your help. I have been stuck on this problem for about a month.