Best way to store 2 data sources with 1 linked field (document_type OR new index)?

That would make sense.