There should be an option to label the metrics being applied to the pie charts, bar charts, data table, etc., so that the labels appear in the visualisations instead of the entire metric operation on a particular field.
Feel free to raise a feature request for this 