Can't connect to ES 1.6

Is that relevant to this though?

Yes, becouse ElasticHQ use http (like kibana 3) to connect to elasticsearch.