It seems like the data pods are running out of heap, which is strange as the cluster is not really under high load currently, since we are still at the beginning of the migration.
I have for now run a kubectl rollout restart elastic-es-data command to restart all data pods. Which restarts them. Looks like the pods are using less heap after the restart again. However, still would be nice to know the reason.
