Clone production cluster

Use the snapshot and restore mechanism and two completely separate clusters. The approach you described is not supported and unlikely to work, at least if you have a reasonably recent version of Elasticsearch.