Convert string field to geo_point field for map visualisation

Additionally, you can just add your new field and if you ever need geospatial support for your old data you can just generate that field on the fly using a Runtime Field. Check this other interesting thread on this topic.

Runtime fields are always going to be slower that stored data, but they are useful for changing mappings and ad-hoc analysis.