Coordinating Node Role in Data Ingestion

Lets say Its a coordinating node only, and no ingest nodes available, data is directly coming from logstash,
say we are getting an ingestion request from logstash to a large index with say 10 shards, how does it play out. It would be helpful to understand with an example like how the documentation explains it with respect to search.

Thanks in advance.