Curator returns empty output for elasticsearch user

This comes back to some kind of permissions issue then. It's clearly not Curator's problem if it runs for root properly, but not your other user.