Custom sorting

Elastic Stack Elasticsearch
1

I have documents like:

POST /your-index-name/_doc/1
{
  "bbCategories": ["Shirts"],
  "otherField": "value1"
}

POST /your-index-name/_doc/2
{
  "bbCategories": ["Trousers"],
  "otherField": "value2"
}

POST /your-index-name/_doc/3
{
  "bbCategories": ["Dresses"],
  "otherField": "value3"
}
POST /your-index-name/_doc/4
{
  "bbCategories": ["Shirts"],
  "otherField": "value4"
}

POST /your-index-name/_doc/5
{
  "bbCategories": ["Shirts"],
  "otherField": "value5"
}
POST /your-index-name/_doc/6
{
  "bbCategories": ["Trousers"],
  "otherField": "value6"
}

POST /your-index-name/_doc/7
{
  "bbCategories": ["Trousers"],
  "otherField": "value7"
}
POST /your-index-name/_doc/8
{
  "bbCategories": ["Dresses"],
  "otherField": "value8"
}

POST /your-index-name/_doc/9
{
  "bbCategories": ["Dresses"],
  "otherField": "value9"
}

I want to sort my elastic results by field 'bbCategories', but in specific way.

The results should have next order:
Shirts1, Trousers1, Dresses1, Shirts2, Trousers2, Dresses2, Shirts3, Trousers3, Dresses3.

The question: is it possible to achieve? I tried to create sort script, but seams that elastic can't save the conditions.

2

What did you try? And how the order should be computed? What is the exact rule?