Data isn't indexed by elasticsearch with custom template

No, it refers to the JSON document you are indexing. It indexes the fields, so you can still aggregate across it, but does not store the JSON, which prevents you from viewing the data.