Datastream does not rollover properly

Rollover is based on primary shard size, which still seems below 5GB given that you have a replica configured.