Debian repository checksum mismatch

Appears to be a repeat of these previous similar issues:

https://discuss.elastic.co/t/apt-repository-failing/284915/5

https://discuss.elastic.co/t/elasticsearch-7-apt-repository-hash-sum-mismatch/226365/9

https://discuss.elastic.co/t/debian-7-x-repository-broken/284906/4