It's a different use-case, so comparing performance does not make much sense in some ways. If the second example solves your use-case I'd always go with that simplified solution. The range example is useful for hotel room reservations, employee holiday planning ("who is gone from 1st till the 31st of August") etc.
Apache, Apache Lucene, Apache Hadoop, Hadoop, HDFS and the yellow elephant
logo are trademarks of the
Apache Software Foundation
in the United States and/or other countries.