Different Kibana Environnement Views : Prohibit and allow Visualization according User authentication with reverse proxy ( Nginx )

You probably won't be able to get a 100% secure solution without using Shield. The embedded view is nice because it limits the users context, but it's really just security by obscurity.