There isn't a way to do it currently without getting into the code, https://github.com/elastic/kibana/issues/6545 is the issue we are tracking this with.
If you want to try this at the code level, removing the nav link here and the front end code here would be a good start. Things may start breaking if you integrate this with plugins, however.