Does ElasticSearch have a feature similar to Tomcat access logs? So that I can see the history of requests at a specific time
No, not that I am aware of.
You can activate audit logging: Enable audit logging | Elasticsearch Guide [7.12] | Elastic
Or use the slow logs: Slow Log | Elasticsearch Guide [7.12] | Elastic