Elasticsearch crashes when updated data path

Not sure what OS you are running, if it's some *ix I'd double check permissions are really what you expect them to be (with something as simple as "ls").