Are the tables of different customers similar in structure or completely different?
As Elasticsearch is not a relational data store and instead document-based, you generally need to restructure your data when moving from a relational database. One way is to completely or at least partially denormalize into documents. Here are a related thread which may provide some insight: Convert relational schema to elasticsearch mapping