ES replica creation

Hi,
Can someone tell me if ES is able to create a replica while still in use. Would it affect the performance of the cluster or does this mechanism run in the background.
We have an ES cluster which has six nodes.

It runs in the background.