parent/child in 5.x uses doc_values to access the parent relations but it also needs what we call global ordinals to compare parent id within segments of the same index. This is why fielddata for the _parent#case field reports some usage, global ordinals are loaded at search time and the memory size is added to the fielddata section of the indices stats.