Failed to load resource: the server responded with a status of 405 (Method Not Allowed)

Maybe you can set the server.basePath parameter in kibana.yml as suggested in this thread. Kibana via nginx proxy