Filebeat writing to its own index

When you use modules like ngnix the index names is set in the module and overwrites the output ...

See a sample here / read this pay a special attention to the nginx input settings and explanation