Filter helper options list always empty

Ugh, this was PEBKAC on my end, totally. Feel free to delete this topic!