A filter does not work in Controls visualization

I'm working on to make an options list in Controls with a filtered index by adding the filter at the upper left so that I can hide some selections.

However the filtered objects are still shown in the list and I found some similar tickets below.
#15958
#17301

Is there any workaround for this problem?
I just want to hide the options from the list of Controls...