Fleet Seperation of agents and policies

Hi

We would like to know how to separate agents and polices into different "Spaces/sites". At the moment we see all agents and policies in all spaces.

Please advise
Thank you