Hello @jorism-ict
Welcome to the Community!!
I think to change the color of the title you might need to review the code (CSS files) but not sure if below is an option and can help , what if for the pdf report we make the Kibana Appearance as Dark mode & than generate the pdf for the dashboard like below :
I have not generated the report so cannot confirm if it is as per your requirement.
Thanks!!