Yes, I've looked at the code for geohash_grid aggregations in Elasticsearch and it seems it doesn't support min_doc_count.
If you were just getting the query results, you could use something like bucket_selector to emulate min_doc_count, but this isn't possible to do in Kibana right now.