Grouping of Monitors

I have monitors which are spread across multiple spaces each are tagged with the respective app names. Is it possible to group all monitors across spaces based on the app name tag.

Let's say I have 10 monitors for app1 in space1 tagged with app1 and I have 5 monitors for app2 in space1 tagged with app2 and I have 6 monitors for app3 in space2 tagged with app3.

Now I want to show the monitors based of the app name tag. Like there will be tiles for app1, app2 and app3 and each tile will show the below fields.

  1. Total monitors for the app1 (10).
  2. Currently how many are up (9).
  3. Currently how many are down (1).